-
1 комбинированное производство тепла и энергии
комбинированное производство тепла и энергии
Одновременное преобразование первичного топлива в механическую или электрическую и тепловую энергию, с соблюдением определенных качественных критериев эффективности использования энергии.
[ДИРЕКТИВА 2002/91/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕТА И СОВЕТА от 16 декабря 2002 г. по энергетическим характеристикам зданий]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное производство тепла и энергии
-
2 комбинированное производство электрической энергии и тепла
комбинированное производство электрической энергии и тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированное производство электрической энергии и тепла
-
3 СНР
комбинированное производство тепла и энергии
Одновременное преобразование первичного топлива в механическую или электрическую и тепловую энергию, с соблюдением определенных качественных критериев эффективности использования энергии.
[ДИРЕКТИВА 2002/91/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕТА И СОВЕТА от 16 декабря 2002 г. по энергетическим характеристикам зданий]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > СНР
-
4 combined heat and power
- теплоэлектроцентраль
- комбинированное производство тепла и энергии
- комбинированная выработка тепла и электроэнергии на ТЭЦ
комбинированная выработка тепла и электроэнергии на ТЭЦ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
комбинированное производство тепла и энергии
Одновременное преобразование первичного топлива в механическую или электрическую и тепловую энергию, с соблюдением определенных качественных критериев эффективности использования энергии.
[ДИРЕКТИВА 2002/91/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕТА И СОВЕТА от 16 декабря 2002 г. по энергетическим характеристикам зданий]Тематики
EN
теплоэлектроцентраль
ТЭЦ
Паротурбинная электростанция, предназначенная для производства электрической энергии и тепла.
[ ГОСТ 26691-85]
теплоэлектроцентраль
Тепловая электростанция, вырабатывающая и отпускающая потребителям одновременно электрическую энергию и тепло
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
ТЭЦ
—
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
CHP
combined heat and power
-
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
combined heat and power
the production of heat which is used for non-electrical purposes and also for electricity
[IEV ref 602-01-24]FR
production combinée de chaleur et d'énergie électrique
production de chaleur utilisée à des fuis non électriques et pour la production d'énergie électrique
[IEV ref 602-01-24]Тематики
Синонимы
EN
- CHP
- cogeneration station
- combined heat and power
- combined heat and power production plant
- combined heat-and-power station
- heat-and-power station
- heat-electric generating plant
- HPS
- steam power plant
- thermal station
DE
- Heizkraftwerk
- Kraft-Wärme-Kopplung, f
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combined heat and power
-
5 cogeneration
['kəʊˌdʒenə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: теплофикационный режим (АД)2) Техника: когенерация, комбинированное производство тепловой и электрической энергии, комбинированный, совместное производство тепла и электричества, совместное производство энергии энергосистемами и промышленными электростанциями, совместное производство энергии (энергосистемами и промышленными электростанциями)5) Солнечная энергия: производство электрической и тепловой энергии7) Энергосистемы: совместное производство электрической и тепловой энергии8) Нефть и газ: получение двух видов энергии из одного источника -
6 cogen
комбинированное производство электрической энергии и тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cogen
-
7 cogeneration
- одновременная генерация тепла и электричества
- комбинированное теплообразование
- комбинированное производство электроэнергии и тепла
- комбинированное производство электрической энергии и тепла
- когенерация
когенерация
Производство тепловой и электрической или механической энергии на одном и том же объекте. Типичный когенерирующий объект производит электроэнергию и пар для использования в промышленных процессах (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
когенерация
Одновременное производство электроэнергии и тепла. Когенерация может иметь любой масштаб от очень больших станций на нефтеперерабатывающих заводах до машин малой мощности в отдельных домах.
[Всемирный Союз Распределенной энергетики (WADE)]EN
cogeneration
Production of heat energy and electrical or mechanical power from the same fuel in the same facility. A typical cogeneration facility produces electricity and steam for industrial process use (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
cogeneration
Term used interchangeable with 'combined heat and power'. Cogeneration is the simultaneous production of both electricity and useful heat. Cogeneration can be on any scale from very large applications in refineries to tiny machines in individual home
[ http://www.wadecanada.ca/can_deb_what.html]Тематики
EN
комбинированное производство электрической энергии и тепла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
комбинированное производство электроэнергии и тепла
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
комбинированное теплообразование
когенерация
Комбинированная выработка тепловой и электрической энергии или механической энергии.
[ ГОСТ Р 54860-2025]Тематики
Синонимы
EN
одновременная генерация тепла и электричества
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
cogeneration
Usually the generation of heat in the form of steam, and the generation of power in the form of electricity. Combined heat and power plants are able to convert a much higher proportion of the energy in fuel into final output. The steam produced may be used through heat exchangers in a district heating scheme, while the electricity provides lighting and power. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cogeneration
-
8 cogeneration
тех. совместное производство тепла и электричества, когенерация( техническое) совместное производство тепла и электричества, когенерация cogeneration: ~ of heating and power( CHP) комбинированное производство тепловой и электрической энергии cogeneration: ~ of heating and power( CHP) комбинированное производство тепловой и электрической энергииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cogeneration
-
9 CHP
1) Компьютерная техника: Cylinder Head Packing2) Медицина: Children's Hospital of Pittsburgh, Community Health Partnership, capsular hydrostatic pressure3) Техника: cumene hydroperoxide4) Шутливое выражение: Can't Handle Police, Captain Hector Protector5) Математика: свойство накрывающей гомотопии (covering homotopy property)6) Религия: Christian Heritage Party7) Британский английский: теплоэлектростанция (combined heat and power station)8) Ветеринария: Carolina Horse Park9) Психология: культурно-историческая психология (сокр. от Cultural-Historical Psychology)10) Сокращение: California Highway Patrol, Combined Heat & Power12) Иммунология: Conserved Hypothetical Proteins13) Фирменный знак: Cypress Hill Production14) Энергетика: ТЭЦ (Combined Heat and Power)15) Деловая лексика: комбинированное производство тепловой и электрической энергии (cogeneration of heating and power)16) ЕБРР: combined heat and power plant17) Химическое оружие: Chemical Hygiene Plan18) Расширение файла: Chapter, Chapter file (Ventura Publisher)19) Энергосистемы: combined heat production20) Нефть и газ: парогазовая, теплоэлектроцентраль, теплоэнергетическая станция, электростанция с комбинированным производством электроэнергии и тепла, парогазовая электростанция, cogeneration plant, ТЭС21) Военно-политический термин: checkpoint22) Каспий: combined heat and power23) NYSE. C & D Technologies, Inc.24) Аэропорты: Circle Hot Springs, Alaska USA -
10 ChP
1) Компьютерная техника: Cylinder Head Packing2) Медицина: Children's Hospital of Pittsburgh, Community Health Partnership, capsular hydrostatic pressure3) Техника: cumene hydroperoxide4) Шутливое выражение: Can't Handle Police, Captain Hector Protector5) Математика: свойство накрывающей гомотопии (covering homotopy property)6) Религия: Christian Heritage Party7) Британский английский: теплоэлектростанция (combined heat and power station)8) Ветеринария: Carolina Horse Park9) Психология: культурно-историческая психология (сокр. от Cultural-Historical Psychology)10) Сокращение: California Highway Patrol, Combined Heat & Power12) Иммунология: Conserved Hypothetical Proteins13) Фирменный знак: Cypress Hill Production14) Энергетика: ТЭЦ (Combined Heat and Power)15) Деловая лексика: комбинированное производство тепловой и электрической энергии (cogeneration of heating and power)16) ЕБРР: combined heat and power plant17) Химическое оружие: Chemical Hygiene Plan18) Расширение файла: Chapter, Chapter file (Ventura Publisher)19) Энергосистемы: combined heat production20) Нефть и газ: парогазовая, теплоэлектроцентраль, теплоэнергетическая станция, электростанция с комбинированным производством электроэнергии и тепла, парогазовая электростанция, cogeneration plant, ТЭС21) Военно-политический термин: checkpoint22) Каспий: combined heat and power23) NYSE. C & D Technologies, Inc.24) Аэропорты: Circle Hot Springs, Alaska USA -
11 Chp
1) Компьютерная техника: Cylinder Head Packing2) Медицина: Children's Hospital of Pittsburgh, Community Health Partnership, capsular hydrostatic pressure3) Техника: cumene hydroperoxide4) Шутливое выражение: Can't Handle Police, Captain Hector Protector5) Математика: свойство накрывающей гомотопии (covering homotopy property)6) Религия: Christian Heritage Party7) Британский английский: теплоэлектростанция (combined heat and power station)8) Ветеринария: Carolina Horse Park9) Психология: культурно-историческая психология (сокр. от Cultural-Historical Psychology)10) Сокращение: California Highway Patrol, Combined Heat & Power12) Иммунология: Conserved Hypothetical Proteins13) Фирменный знак: Cypress Hill Production14) Энергетика: ТЭЦ (Combined Heat and Power)15) Деловая лексика: комбинированное производство тепловой и электрической энергии (cogeneration of heating and power)16) ЕБРР: combined heat and power plant17) Химическое оружие: Chemical Hygiene Plan18) Расширение файла: Chapter, Chapter file (Ventura Publisher)19) Энергосистемы: combined heat production20) Нефть и газ: парогазовая, теплоэлектроцентраль, теплоэнергетическая станция, электростанция с комбинированным производством электроэнергии и тепла, парогазовая электростанция, cogeneration plant, ТЭС21) Военно-политический термин: checkpoint22) Каспий: combined heat and power23) NYSE. C & D Technologies, Inc.24) Аэропорты: Circle Hot Springs, Alaska USA -
12 chp
1) Компьютерная техника: Cylinder Head Packing2) Медицина: Children's Hospital of Pittsburgh, Community Health Partnership, capsular hydrostatic pressure3) Техника: cumene hydroperoxide4) Шутливое выражение: Can't Handle Police, Captain Hector Protector5) Математика: свойство накрывающей гомотопии (covering homotopy property)6) Религия: Christian Heritage Party7) Британский английский: теплоэлектростанция (combined heat and power station)8) Ветеринария: Carolina Horse Park9) Психология: культурно-историческая психология (сокр. от Cultural-Historical Psychology)10) Сокращение: California Highway Patrol, Combined Heat & Power12) Иммунология: Conserved Hypothetical Proteins13) Фирменный знак: Cypress Hill Production14) Энергетика: ТЭЦ (Combined Heat and Power)15) Деловая лексика: комбинированное производство тепловой и электрической энергии (cogeneration of heating and power)16) ЕБРР: combined heat and power plant17) Химическое оружие: Chemical Hygiene Plan18) Расширение файла: Chapter, Chapter file (Ventura Publisher)19) Энергосистемы: combined heat production20) Нефть и газ: парогазовая, теплоэлектроцентраль, теплоэнергетическая станция, электростанция с комбинированным производством электроэнергии и тепла, парогазовая электростанция, cogeneration plant, ТЭС21) Военно-политический термин: checkpoint22) Каспий: combined heat and power23) NYSE. C & D Technologies, Inc.24) Аэропорты: Circle Hot Springs, Alaska USA
См. также в других словарях:
комбинированное производство тепла и энергии — Одновременное преобразование первичного топлива в механическую или электрическую и тепловую энергию, с соблюдением определенных качественных критериев эффективности использования энергии. [ДИРЕКТИВА 2002/91/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕТА И СОВЕТА от… … Справочник технического переводчика
комбинированное производство электрической энергии и тепла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cogenerationcogen … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54860-2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения — Терминология ГОСТ Р 54860 2011: Теплоснабжение зданий. Общие положения методики расчета энергопотребности и эффективности систем теплоснабжения оригинал документа: 3.1.1 аккумулированное тепло (heat gains): Сохранение и накопление тепла в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СССР. Технические науки — Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909 1914) Я. М. Гаккель, Д. П. Григорович, В. А. Слесарев и др. Был построен 4 моторный самолёт… … Большая советская энциклопедия
Теплоэлектростанция — (Thermal power, ТЭС) Определение ТЭС, типы и характеристики ТЭС. классификация ТЭС Определение ТЭС, типы и характеристики ТЭС. классификация ТЭС, устройство ТЭС Содержание Содержание Определение Градирня Характеристики Классификация Типы… … Энциклопедия инвестора
Теплоэлектроцентраль — (ТЭЦ) Тепловая электростанция, вырабатывающая не только электрическую энергию, но и тепло, отпускаемое потребителям в виде пара и горячей воды. Использование в практических целях отработавшего тепла двигателей, вращающих электрические… … Большая советская энциклопедия
Электроэнергетика — ведущая составляющая часть энергетики (См. Энергетика), обеспечивающая электрификацию (См. Электрификация) хозяйства страны на основе рационального производства и распределения электроэнергии. Э. имеет важное значение в хозяйстве любой… … Большая советская энциклопедия
Микротурбина — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СССР. Естественные науки — Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… … Большая советская энциклопедия